エッフェル塔を超えたパリ：地元人の秘密ガイド

ほとんどのガイドブックはパリの有名な記念碑を見るようにあなたに言います。実際のパリ人がどこで時間を過ごすかを私が教えます——それはエッフェル塔の近くではありません。

私はマレ地区の6階建てのワンルームアパートに6ヶ月間住み、フリーランスの作家として働き、ガイドブックの余白に存在するパリを発見しました。

マレ地区：パリが実際に生きている場所

マレは、観光客ではなくモダンなパリ人を見つけるショッピング地区です。中世の通りはルネッサンス邸、現代美術ギャラリー、ヴィンテージブティック、そしてこの街で最高に食べることができるレストランをつなぎます。

L'As du Fallafel：ロー・デ・ロジエ通りにある小さな店舗は1980年以来混雑しています。タヒニ付きのフムス サンドイッチは6ユーロです。人々は20分待ちます。これはあなたがパリで費やす最高の6ユーロです。昼食時（正午〜午後2時）に行き、バーで立って食べ、一時的にパリジャンになります。

Merci：ブロック全体を占めるコンセプトストア。デザイン、本、ヴィンテージ家具、中庭のレストラン。私は午後全体をここで本を読んだり、コーヒー（3ユーロ）を飲んだり、何も買わなかったりしました。スタッフはあなたを無視します、それは非常にパリジャンです。

Saint-Paulビレッジ：マレ内に隠されているのは実際の村です——狭い通路で接続された中庭には、アンティークショップ、ギャラリー、カフェがあります。群衆は入口の外で止まります。内部は平和です。

セーヌ川：浮かぶのではなく歩く

観光客はボートツアーをします。パリ人は歩きます。セーヌの左岸（ラージュゴーシュ）には、すべての主要な記念碑が見える14kmの遊歩道がありますが、ボートに固定されているのではなく、移動して観察しています。

ポン・デ・アルからイル・サン・ルイに向かって歩きます。シェイクスピア・アンド・カンパニー（伝説的な英語の書店）に立ち寄ります。昼間にいる場合は、群衆を無視して、観光客がめったに行かない2階に座ります。数時間読みます。カフェ・オ・レ（1.80ユーロ）で無制限に座ることができます。

ノートル・ダムの控え壁を通り過ぎ（予想外の角度からそれらを見ます）、イル・サン・ルイに到達し、Berthillonで並外れたアイスクリーム（4ユーロ）を食べます。橋に座って、セーヌが流れるのを見て、他のすべてを忘れます。

あなたの時間の価値がある近所

Belleville：歴史的にはユダヤ人と北アフリカの地区ですが、現在はますます優雅になっていますが、それでも粗くて本物です。通りのアート全体。小さなレストランはクスクスとタジン鍋を10〜12ユーロで提供します。若いパリ人が実直に食べるところです。

Buttes-aux-Cailles：13区の村のような近所で、曲がった通り、小さなギャラリー、あなたが唯一の観光客である近所のレストランがあります。通りベンダーのクレープは3〜5ユーロです。

モンマルトル（サクレ・クール以外）：大聖堂の観光客の群衆をスキップしてください。代わりに、モンマルトルの脇道をさまよいます。この近所はボヘミアンパリの中心でしたが、そのボヘミアは消えていますが、特性は狭い通り、小さな広場、地元のカフェに残っています。

観光客メニューを超えた食べ物

パリのレストランシーンは観光化に苦しんでいます。しかし、真のビストロはまだパリ人の中に存在します。

L'Ami Jean（7区）：伝統的なビストロ、メインコース15〜25ユーロ、地元民でいっぱい。祖母が作ったような味がするコック・オ・ヴァン。

Benoit（4区）：ファンシーカジュアル、25〜40ユーロ、ミシュランスターですが貴重に感じません。シェフは食べ物を気にします、プレゼンテーションではなく。

ストリートマーケット：ムッフェタル通り、クレル通り、ポンスレット通りは地元の人が野菜を買う毎日の市場をホストしています。キャンバスバッグを持参して、チーズ（1部あたり2〜5ユーロ）、パン（1〜2ユーロ）を購入して、ベンチで昼食を食べます。これは本当のパリです——商業、コミュニティ、品質。

カフェ文化：パリでコーヒーを注文することは謙虚の練習です。「express」（1.50ユーロ）はエスプレッソを意味します。「café crème」（2ユーロ）はエスプレッソに熱いミルクを意味します。数時間座ります。誰もあなたを急かしません。この2ユーロのコーヒーは、3時間の思考、読書、または人間観察を続けることがあります。それがパリの取引です。

並ぶことなく博物館

サイントシャペル：本当のステンドグラスはノートル・ダムのステンドグラスよりも美しいです。観光客は有名な美術館に従います。サイントシャペルは比較的静かなままです。11ユーロの入場料、素晴らしいゴシック様式の内部、午後5時以降はほぼ人がいません。

ロダン美術館：庭園設定でロダンの彫刻。12ユーロ、平和的で、本当の美術愛好家は観光客より多いです。庭園だけでも価格の価値があります。

Musée de Cluny：中世美術と建築。特定の関心は本当の愛好家のみを魅了します。2時間の予算、9ユーロ。

避けるべき：ルーヴル、オルセー美術館、標準時間でのベルサイユ宮殿。閉館時間の30〜45分前に入場するか、午前8〜9時に行きます。群衆は管理可能な数に減ります。

実用的なパリ生活

メトロ：カルネを取得します（10票の冊子€17）。カード€2.15（1回の旅行）、カルネ€1.70（1回の旅行）。無制限の月間パスが存在します（82ユーロ）が、カルネは通常訪問者にとってより良いです。

ベーカリー：すべての近所に地元のベーカリーがあります。新鮮なクロワッサンは1.20ユーロです。バゲットは1ユーロです。これが朝食です。それを受け入れます。

公園：ルクセンブルク公園は観光地ですが正当です。ビュット・ショーモンはパリ人が実際に座る場所です。パルク・デ・ビュット・オー・カイユは小さく完璧です。

言語：フランス語を話そうとすることは非常に役立ちます。「Bonjour、s'il vous plaît、un café」はあなたに敬意を持って扱われます。英語だけで寛容を得ます。

パリの日の概要

朝：近所のカフェでカフェ・クリーム（2ユーロ）。30分座ります。パリ人が通るのを見てください。誰もあなたを邪魔しません。

正午：近所のレストランから昼食（12〜20ユーロ）。これは食べ物の文化です、食べ物ではありません。45分座ります。会話が起こります。

午後：歩きます。興味があれば美術館。ギャラリー。本屋。公園。さまよいます。

晩：カフェでアペリティフ（ワインとオリーブが5ユーロ、90分間座ります）。夕食（実在のレストランで20〜40ユーロ）。会話。

このリズム——カフェ、歩く、カフェ、会話——がパリです。それはすることについてではありません。それは存在することについてです。

パリを変えて去る

パリはしばしばロマンチックまたは気取ったように描かれています。私はそれが素晴らしく人間的であることを発見しました。パリ人は食べ物、会話、美しさ、芸術を気にします——彼らが道楽者だからではなく、これらのものが効率や利便性より重要だからです。

観光を超えたパリは遅さに報酬を与える都市です。急いでいれば高価です。カフェ、公園、通りに座っている場合は安価です——フランス人であることを観察するだけです。そこが魔法のある場所です。